es:New Owners:How To Read A Tyre ES/ES-ES

Cómo leer la información de un neumático: guía completa para entender las marcas de los neumáticos

  1. Propietarios CUPRA

CÓMO LEER LA INFORMACIÓN DE UN NEUMÁTICO

Como propietario de un CUPRA, sabes que cada componente de tu coche está diseñado para ofrecer rendimiento y precisión. Esto incluye los neumáticos, el punto de contacto más importante con la carretera. Lo que puede parecer una mezcla aleatoria de letras y números es, en realidad, una guía para entender las características de los neumáticos de tu coche, desde su tamaño, incluida la altura, hasta su velocidad máxima. Esta guía te ayudará a descifrar estas marcas de los neumáticos para garantizar la seguridad, el rendimiento y una mejor elección, todo ello en conformidad con la normativa europea vigente.

Si aprendes a leer las marcas del flanco de los neumáticos, podrás identificar los tipos de neumático adecuados para cada estación del año, mantener la presión correcta y saber cuándo debes cambiarlos. Estos conocimientos son fundamentales para optimizar el rendimiento de tu CUPRA y comprender otros componentes clave del coche, ya sea circulando por la ciudad o disfrutando de la carretera.

 

Explicación de las marcas de los neumáticos

En el flanco de un neumático típico figura una secuencia de códigos estándar que identifican su tamaño, su construcción y sus límites de rendimiento. Para elegir el neumático adecuado para tu coche, hay que entender bien estos códigos. Un ejemplo habitual es el siguiente: 245/40 R19 98Y.

¿Cómo leer el tamaño y el tipo de construcción de un neumático?

La primera parte de la secuencia (245/40 R19) define las dimensiones físicas y el tipo de construcción del neumático.

¿Cómo leer la anchura de un neumático?

El primer número, 245 en nuestro ejemplo, representa la anchura nominal del neumático en milímetros de un flanco al otro. La anchura puede variar según el modelo de coche: los más pequeños suelen tener neumáticos más estrechos que los de altas prestaciones.

¿Cómo leer la relación de aspecto? 

El número que aparece justo después de la barra, 40, es la relación de aspecto, que indica la altura del neumático como porcentaje de su anchura. En este caso, la altura del perfil del neumático es el 40 % de su anchura de 245 mm. Esto también se conoce como el perfil del neumático.

Los neumáticos de perfil bajo tienen una relación de aspecto menor y pueden ser más propensos a sufrir daños a causa de baches o bordillos, por lo que debes conducir con especial cuidado en carreteras en mal estado.

¿Cómo leer el tipo de construcción del neumático (Radial/R)?

La letra R indica la construcción interna del neumático, que significa Radial. La construcción radial, en la que los cordones de las capas se disponen a 90° respecto a la línea central de la banda de rodadura, es un requisito estructural para la mayoría de los neumáticos modernos según normativas como el Reglamento n.º 30 de la CEPE/ONU.

¿Cómo leer el diámetro de una rueda?

El número final de esta secuencia, 19, representa el diámetro en pulgadas de la llanta para la que está diseñado el neumático.

Índice de carga e índice de velocidad

Tras el código de tamaño, encontrarás un número y una letra que especifican la capacidad máxima de carga y velocidad del neumático.

¿Cómo leer la carga máxima de un neumático?

El número 98 es el índice de carga del neumático, un código que corresponde al peso máximo en kilogramos que un solo neumático puede soportar de forma segura cuando está correctamente inflado. Un índice de carga de 98 corresponde a una carga máxima de 750 kg.

Aquí tienes una lista completa de los índices y sus cargas correspondientes4:

Índices de capacidad de carga

Li = Índice de capacidad de carga

kg = Masa correspondiente del coche que se va a transportar

Li

kg

Li

kg

Li

kg

Li

kg

 

0

45

31

109

61

257

91

615

1

46.2

32

112

62

265

92

630

2

47.5

33

115

63

272

93

650

3

48.7

34

118

64

280

94

670

4

50

35

121

65

290

95

690

5

51.5

36

125

66

300

96

710

6

53

37

128

67

307

97

730

7

54.5

38

132

68

315

98

750

8

56

39

136

69

325

99

775

9

58

40

140

70

335

100

800

10

60

41

145

71

345

101

825

11

61.5

42

150

72

355

102

850

12

63

43

155

73

365

103

875

13

65

44

160

74

375

104

900

14

67

45

165

75

387

105

925

15

69

46

170

76

400

106

950

16

71

47

175

77

412

107

975

17

73

48

180

78

425

108

1 000

18

75

49

185

79

437

109

1 030

19

77.5

50

190

80

450

110

1 060

20

80

51

195

81

462

111

1 090

21

82.5

52

200

82

475

112

1 120

22

85

53

206

83

487

113

1 150

23

87.5

54

212

84

500

114

1 180

24

90

55

218

85

515

115

1 215

25

92.5

56

224

86

530

116

1 250

26

95

57

230

87

545

117

1 285

27

97.5

58

236

88

560

118

1 320

28

100 

59

243

89

580

119

1 360

29

103 

60

250

90

600

120

1 400

30

106 

 

 

 

 

 

 

¿Cómo se lee la velocidad máxima de un neumático?

La letra Y es el índice de velocidad, que indica la velocidad máxima a la que el neumático puede soportar de forma segura la carga para la que está diseñado. Un neumático con índice de velocidad V está homologado para velocidades de hasta 300 km/h. 

Aquí tienes la tabla oficial de símbolos de las categorías de velocidad5:

Símbolo de categoría de velocidad

Velocidad máxima (km/h)

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

H

V

W

Y

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

240

270

300

Comprueba siempre que los índices de carga y velocidad se ajusten a las especificaciones de tu CUPRA, que encontrarás en el manual del vehículo o en la etiqueta situada en el marco de la puerta del conductor. Utilizar un índice incorrecto pone en peligro la maniobrabilidad y la seguridad de tu coche.

Tipo de neumático y características especiales

Además de los códigos principales, hay otros símbolos que indican la finalidad específica de un neumático.

¿Qué son los neumáticos de temporada?

Los neumáticos están diseñados para diferentes condiciones meteorológicas.

M+S: La marca "M+S" (o M.S, M&S) indica que se trata de un "neumático de nieve," cuyo dibujo de la banda de rodadura y cuya estructura están diseñados para ofrecer un mejor rendimiento en barro y en nieve recién caída o en proceso de derretimiento.

3PMSF: El símbolo Three-Peak Mountain Snowflake (3PMSF), también conocido como "símbolo alpino," certifica que el neumático ha superado pruebas objetivas y cumple los requisitos mínimo de rendimiento para su uso en condiciones de nieve severas, conforme al Reglamento n.º 117 de la CEPE/ONU. Este símbolo también aparece en la etiqueta europea de neumáticos que cumplen los requisitos.

Consideraciones prácticas sobre los neumáticos de invierno

A la hora de montar neumáticos de invierno, es importante seguir las recomendaciones específicas del manual de tu CUPRA para garantizar la seguridad y un rendimiento óptimo:

  • Montaje: Monta neumáticos de invierno en las cuatro ruedas para garantizar un manejo equilibrado y seguro del coche. Utiliza únicamente neumáticos de invierno del tipo y tamaño homologados para tu coche, tal y como se especifican en su documentación (por ejemplo, el Certificado de Conformidad CE).
  • Rendimiento y desgaste: En condiciones invernales, los neumáticos de invierno mejoran considerablemente el manejo del coche, ya que el diseño de los neumáticos de verano (especialmente los modelos anchos o de alta velocidad) ofrece menos adherencia sobre hielo y nieve. Ten en cuenta que los neumáticos de invierno pierden gran parte de su eficacia cuando el dibujo se desgasta hasta una profundidad de 4 mm. El rendimiento también se ve significativamente mermado debido al envejecimiento, aunque el dibujo siga siendo profundo. También se pueden utilizar neumáticos "para todas las estaciones" en lugar de neumáticos específicos de invierno.
  • Límites de velocidad: Ten en cuenta que la velocidad máxima permitida para los neumáticos de invierno puede ser inferior a la de los neumáticos de verano. Si tu coche puede superar el límite de velocidad de los neumáticos de invierno, coloca una pegatina en la que se indique dicha velocidad máxima en un lugar visible para el conductor.
  • Presión de los neumáticos: Tras montar los neumáticos de invierno, comprueba siempre la presión de los neumáticos y ajústala a los valores correctos que figuran en la etiqueta situada en la parte trasera del marco de la puerta delantera izquierda.
  • Cambio estacional: Cuando termine el invierno y las temperaturas se mantengan de forma constante por encima de +7 °C (+45 °F), vuelve a montar los neumáticos de verano. Esto mejorará el rendimiento general y reducirá el consumo de combustible, el desgaste y el ruido de la conducción.

¿Qué son los neumáticos "run-flat"?

Los neumáticos "run-flat" te permiten seguir conduciendo durante una distancia limitada tras sufrir un pinchazo. Según el Reglamento n.º 30 de la CEPE/ONU, un "neumático run-flat" o "neumático autoportante" es un neumático que incorpora soluciones técnicas, como flancos reforzados, que le permiten proporcionar al coche las funciones básicas de un neumático durante al menos 80 km a una velocidad de 80 km/h cuando se utiliza en modo de conducción con el neumático desinflado.

Estos neumáticos se identifican mediante códigos específicos en el flanco, que varían según el fabricante, y marcas oficiales indicadas en el reglamento, como la letra "F" antes del diámetro de la llanta o un símbolo específico.

Aquí tienes una tabla con los símbolos más habituales de los neumáticos "run-flat" y sus fabricantes:

Símbolo

Significado

Fabricante

ROF

RunOnFlat (circulación tras un pinchazo)

Goodyear

EMT

Extended Mobility Technology (tecnología de movilidad ampliada)

Goodyear

RFT

Run Flat Technology/Tyre (tecnología/neumático "run-flat")

Pirelli, Firestone, Bridgestone

ZP

Zero Pressure (presión cero)

Michelin

SSR

Self Supporting Run Flat ("run-flat" autoportante)

Continental

DSST

Dunlop Self Supporting Technology (tecnología autoportante Dunlop)

Dunlop

Importante: No montes neumáticos con propiedades "run-flat" en tu CUPRA. Un uso no autorizado puede provocar accidentes o dañar tu coche.

¿Qué son los neumáticos reforzados?

Los neumáticos reforzados cuentan con una carcasa más robusta diseñada para soportar cargas más pesadas a una presión de inflado más alta. Los fabricantes marcan estos neumáticos con códigos específicos, como "XL" (carga extra) o "RF" (reforzado), para indicar su mayor capacidad de carga.6

Aquí tienes una tabla con los símbolos más habituales de los neumáticos reforzados:

Símbolo

Significado

XL

Extra Load
(carga extra)

EXL

Extra Load
(carga extra)

RF

Reinforced
(reforzado)

REINF

Reinforced
(reforzado)

RFD

Reinforced
(reforzado)

Marcas de fabricación y reglamentarias

Estas marcas proporcionan información sobre la antigüedad, el desgaste y la homologación oficial del neumático.

¿Cómo se lee un código de fecha de neumático (DOT 4625)?

El código de fecha del neumático es un número de cuatro dígitos que suele formar parte de un código más largo que comienza por "DOT". Los dos primeros dígitos indican la semana de fabricación, y los dos últimos, el año.

Por ejemplo, un código de 4625 significa que el neumático se fabricó en la semana 46 de 2025. Este código es fundamental, ya que el caucho se degrada con el paso del tiempo. Utiliza neumáticos con más de 6 años de antigüedad únicamente en caso de emergencia y con el debido cuidado.

¿Cómo puedo saber si el neumático ha alcanzado su nivel máximo de desgaste?

Tus neumáticos tienen indicadores de desgaste de la banda de rodadura (TWI) integrados, que son pequeñas barras en relieve situadas en los surcos principales. Estas barras deben tener una altura mínima de 1,6 mm, lo que se corresponde con la profundidad mínima legal de la banda de rodadura en muchos países europeos. 

ADVERTENCIA: Debes cambiar los neumáticos cuando la banda de rodadura se haya desgastado hasta alcanzar los indicadores de desgaste. Una profundidad insuficiente de la banda de rodadura resulta especialmente peligrosa en condiciones de conducción difíciles, como en carreteras mojadas o heladas, ya que aumenta el riesgo de "aquaplaning" y afecta negativamente al manejo y al frenado del coche.

Marca de homologación ECE

Esta marca (un círculo que contiene una "E" y un número) certifica que el neumático cumple con las normas de seguridad y rendimiento de la CEPE/ONU (Comisión Económica para Europa de las Naciones Unidas). El número indica el país que concedió la homologación (por ejemplo, E4 para los Países Bajos). A continuación aparece un número de homologación específico del tipo de neumático, tal como exigen normativas como los Reglamentos n.º 30 y n.º 117 de la CEPE/ONU.

Los tamaños de las llantas y los neumáticos homologados para tu coche figuran en la documentación oficial del coche (por ejemplo, el Certificado de Conformidad CE). Utiliza siempre combinaciones de neumáticos y llantas homologadas por CUPRA, ya que el uso de combinaciones no homologadas puede dañar el coche o provocar un accidente.

La etiqueta europea de neumáticos

Regulada por el Reglamento (UE) 2020/740, la etiqueta europea de neumáticos ofrece información clara y normalizada sobre:

  • Eficiencia en el consumo de combustible: Clasificada de la A (la mejor) a la E (la peor), esta categoría viene determinada por el coeficiente de resistencia a la rodadura (RRC) del neumático. Una menor resistencia a la rodadura implica una mayor eficiencia en el consumo de combustible y menores emisiones de CO₂.
  • Agarre sobre mojado: Clasificada también de la A a la E, esta categoría se basa en el índice de agarre sobre mojado (G) del neumático, que indica el rendimiento de frenado sobre superficies mojadas.
  • Ruido de rodadura externo: Indica el ruido que genera el neumático, medido en decibelios (dB) y clasificado de la A (más silencioso) a la C (más ruidoso).
  • Rendimiento en condiciones extremas de nieve y hielo: Si procede, la etiqueta incluirá el símbolo 3PMSF (símbolo alpino) para indicar el rendimiento en condiciones extremas de nieve y/o un pictograma específico de adherencia sobre hielo para indicar el rendimiento en carreteras heladas.
  • Código QR: Un código QR permite acceder fácilmente a la información detallada del neumático en la base de datos EPREL (Registro Europeo de Productos para el Etiquetado Energético).

Cuidados básicos y seguridad de los neumáticos

Conocer bien tus neumáticos es solo el primer paso. Un mantenimiento adecuado es fundamental para la seguridad y el rendimiento.

Cómo determinar la presión correcta de los neumáticos de tu CUPRA

Para garantizar un rendimiento, una maniobrabilidad, una eficiencia en el consumo de combustible y una seguridad óptimos, utiliza siempre la presión de los neumáticos recomendada por el fabricante del coche. Encontrarás la presión de inflado correcta en una etiqueta situada en la parte trasera del marco de la puerta delantera izquierda.

  • Comprueba la presión en frío: Para obtener una lectura más precisa, comprueba siempre la presión de los neumáticos cuando estén fríos, es decir, cuando el coche haya estado parado al menos tres horas o no haya recorrido más de un par de kilómetros a baja velocidad.
  • Ajusta la presión según la carga: Ajusta la presión de los neumáticos según la carga que transporte tu coche. Si llevas la carga máxima, debes aumentar la presión hasta el valor máximo indicado en la etiqueta.
  • No te olvides de la rueda de repuesto: Cuando compruebes los neumáticos, recuerda comprobar también la rueda de repuesto. Mantenla inflada a la presión máxima requerida para las ruedas principales.

Sustitución de los neumáticos

Acude siempre a un taller oficial CUPRA cuando necesites revisar las ruedas y los neumáticos, para garantizar que el trabajo se realice de forma correcta y segura.

  • Reglas de montaje: Para obtener un rendimiento equilibrado, monta en las cuatro ruedas neumáticos del mismo tipo, tamaño y dibujo de la banda de rodadura. Si tienes que sustituir los neumáticos, cambia siempre los dos del mismo eje a la vez

Pautas de seguridad fundamentales

  • Neumáticos nuevos: Los neumáticos nuevos requieren un periodo de rodaje. Conduce con precaución y a una velocidad moderada durante los primeros 500 km (300 millas).
  • Daños ocultos: Si notas vibraciones inusuales o que el coche se desvía hacia un lado, podría ser debido a algún daño oculto en los neumáticos. Reduce la velocidad de inmediato y lleva los neumáticos a un taller autorizado CUPRA para que los revisen.
  • Equilibrado de las ruedas: Las ruedas en los coches nuevos están equilibradas. Si notas vibraciones en el volante, haz que vuelvan a equilibrarlas para evitar un desgaste excesivo de la dirección, la suspensión y los neumáticos.

Conclusión: Pon en práctica tus conocimientos

Entender las marcas que aparecen en el flanco de un neumático ya no es una tarea complicada. Comprender este "lenguaje" te convierte en un propietario bien informado, capaz de tomar decisiones que influyen directamente en el rendimiento y la seguridad de tu coche. Estos códigos ofrecen información detallada sobre los neumáticos, el principal punto de contacto con la carretera.

Aquí tienes un resumen final de todas las marcas y su importancia:

  • Rendimiento y montaje: Las marcas de tamaño del neumático (p. ej., 225/55 R16) y los índices de carga y velocidad (p. ej., 91V) son fundamentales para que el neumático se ajuste a las especificaciones técnicas de tu CUPRA, lo que garantiza una maniobrabilidad y un rendimiento óptimos en todas las condiciones.
  • Seguridad y cumplimiento normativo: Las marcas como la marca de homologación ECE, el código de fecha y la ubicación de los indicadores de desgaste de la banda de rodadura (TWI) garantizan que el neumático cumple estrictas normas internacionales de seguridad, como las establecidas en el Reglamento n.º 30 de la CEPE/ONU. No se trata solo de recomendaciones, sino de indicadores de seguridad certificada.
  • Decisiones de compra informadas: La etiqueta europea de neumáticos proporciona una comparación clara y estandarizada de la eficiencia en el consumo de combustible, el agarre sobre mojado y los niveles de ruido, con pictogramas adicionales que indican el rendimiento en condiciones extremas de nieve y hielo. Esto te permite elegir neumáticos nuevos con una visión completa de sus características de rendimiento y valorar su impacto directo en los costes de uso, la seguridad y la huella medioambiental.

Es fundamental revisar estas marcas con regularidad. Así evitas problemas habituales como una peor maniobrabilidad, un mayor consumo de combustible y un desgaste prematuro de los neumáticos. Si entiendes qué significa cada número y símbolo, te aseguras de que la base de tu CUPRA esté en perfectas condiciones, lo que te permite disfrutar de la experiencia de conducción emocionante y segura que esperas.

 

Neumáticos y llantas CUPRA: déjalo en nuestras manos

Tu CUPRA está diseñado para ofrecerte una experiencia de conducción superior, y el conjunto de llantas y neumáticos es la clave para que el rendimiento, la seguridad y el diseño conecten realmente con la carretera. Elegir productos originales CUPRA te garantiza que todos los componentes funcionen en perfecta armonía.

Sustitución de neumáticos y servicios CUPRA

En CUPRA, te ofrecemos una amplia gama de neumáticos de alta calidad diseñados para todo tipo de condiciones, con opciones de verano, invierno y para todas las estaciones, para que disfrutes de una experiencia de conducción auténtica y segura allá donde te lleve la carretera. Fabricados por los principales fabricantes con materiales de primera calidad, los neumáticos CUPRA ofrecen una durabilidad y una resistencia excepcionales, lo que garantiza un rendimiento constante a lo largo del tiempo.

  • Protección integral: Cuando cambias los neumáticos en un concesionario oficial de CUPRA, disfrutas de una protección "todo incluido", que incluye una cobertura de 3 años contra daños en tus neumáticos derivados de incidentes comunes en la carretera, como actos vandálicos, golpes contra el bordillo y pinchazos. El precio incluye el neumático nuevo, el montaje, el equilibrado y todas las tasas, para que puedas ponerte en marcha con total tranquilidad.
  • Cambio estacional de neumáticos y almacenamiento: En muchos países europeos, el cambio estacional de neumáticos (por ejemplo, a neumáticos de invierno cuando la temperatura es inferior a 7 °C o a neumáticos de verano cuando es superior a 7 °C) es obligatorio. Ofrecemos servicios para tus neumáticos, como su cambio y almacenamiento en perfectas condiciones, para que ahorres espacio y estén siempre listos para cada temporada.
  • Revisión de la alineación de las ruedas: Es muy recomendable revisar la alineación cuando pones neumáticos nuevos (se recomienda cada 40.000 km o cada 3 años) para asegurarte de que se desgasten de forma uniforme y funcionen de manera óptima desde el principio.

Ruedas completas y asesoramiento personalizado

Si buscas la combinación perfecta entre estilo e ingeniería, elige las ruedas completas CUPRA. Cada llanta de aleación se somete a rigurosas pruebas para cumplir con los más altos estándares de seguridad, mientras que las combinaciones de neumáticos y llantas, perfectamente adaptadas entre sí, están optimizadas para ofrecer un equilibrio, una estabilidad y un control impecables.

Para que sigas disfrutando de la auténtica experiencia CUPRA, nuestros especialistas en servicio están siempre a tu disposición para ofrecerte asesoramiento personalizado sobre las llantas y los neumáticos ideales para tu modelo y tu estilo de conducción. Consulta a tu concesionario CUPRA para encontrar la opción perfecta.

Y si surge algún imprevisto, como un pinchazo o una rueda desinflada, puedes estar tranquilo; la Asistencia en carretera CUPRA está ahí para ayudarte. Nuestro servicio de asistencia personalizado está disponible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, en toda Europa para realizar, siempre que sea posible, una reparación in situ o remolcar el coche hasta el taller CUPRA más cercano.

Notas importantes:

Fuente de la información: La información técnica y normativa de este artículo se basa principalmente en los siguientes documentos oficiales y fuentes del sector:

1. Reglamento n.º 30 de la CEPE/ONU (Disposiciones uniformes para la homologación de neumáticos para vehículos de motor y sus remolques)

2. Reglamento n.º 117 de la CEPE/ONU (Disposiciones uniformes relativas a la homologación de neumáticos por lo que se refiere a las emisiones de ruido de rodadura, a la adherencia en superficie mojada y/o a la resistencia a la rodadura)

3. Reglamento (UE) 2020/740 (relativo al etiquetado de los neumáticos)

4. Reglamento (UE) 2025/1453 (basado en el Reglamento n.1 117 de la CEPE/ONU)

5. Manual del vehículo oficial del CUPRA Formentor

6. Publicaciones de la Asociación Europea de Fabricantes de Neumáticos y Caucho (ETRMA)

Información legal y regional: La información ofrecida en este artículo se basa en normas europeas generales, sobre todo en los Reglamentos de la CEPE/ONU y en la legislación de la UE sobre el marcado y las prestaciones de los neumáticos. Sin embargo, la normativa sobre neumáticos, los requisitos legales y la disponibilidad de productos concretos pueden variar bastante según el país y la legislación local.

Detalles técnicos y desarrollo continuo: Esta guía ofrece una visión general completa de las marcas de los neumáticos e información general. Sin embargo, las tecnologías y características de CUPRA están en constante evolución, lo que puede dar lugar a diferencias significativas en las funcionalidades y especificaciones entre las distintas actualizaciones de los modelos.

Para conocer los detalles técnicos más actuales, precisos y completos aplicables a tu modelo concreto de CUPRA, consulta siempre el manual oficial del propietario CUPRA o dirígete a tu concesionario CUPRA.