en:New Owners:How To Read A Tyre FR/FR-FR

Comprendre le marquage d’un pneu : votre guide complet | CUPRA

  1. Propriétaires de véhicules CUPRA : découvrez des ressources conçues pour vous | CUPRA

COMPRENDRE LE MARQUAGE D’UN PNEU : VOTRE GUIDE COMPLET

Chaque composant de votre CUPRA est conçu pour allier précision et performance. Cela inclut les pneumatiques, votre connexion la plus précieuse à la route. Ce qui peut sembler être un méli-mélo de lettres et chiffres est en réalité un guide qui indique les caractéristiques des pneus de votre véhicule, notamment leurs dimensions et leur vitesse maximale. Vous apprendrez ici à déchiffrer ces inscriptions afin de pouvoir choisir les bons pneus conformément aux normes européennes en vigueur et garantir la sécurité et les performances de votre véhicule.

En comprenant les marquages sur le flanc de vos pneus, vous serez en mesure d’identifier les types de pneus adaptés à chaque saison, de maintenir une pression des pneus correcte et de déterminer quand les pneumatiques doivent être remplacés. Ces connaissances vous aideront à optimiser les performances de votre CUPRA et à mieux comprendre le rôle des autres composants clés de votre véhicule, en ville comme sur route.

 

Explication du marquage des pneus

Le flanc d’un pneu comporte une séquence normalisée de codes indiquant ses dimensions, sa structure et ses limites de performance. Comprendre ces codes est essentiel pour choisir les pneus adaptés à votre véhicule. Voici à quoi ressemble un exemple de marquage courant : 245/40 R19 98Y.

Comment lire les dimensions et le type de structure d’un pneu ? 

La première partie de la séquence (245/40 R19) définit les dimensions et la structure du pneu.

Comment lire la largeur d’un pneu ?

Le premier nombre, soit 245 dans notre exemple, représente la valeur nominale de la largeur du pneu en millimètres, mesurée d’un flanc à l’autre. La valeur peut varier d’un véhicule à l’autre, les petits véhicules étant équipés de pneus plus étroits que les voitures sportives.

Comment lire le rapport hauteur/largeur d’un pneu ?  

Le nombre situé juste après la barre oblique, ici 40, correspond au rapport hauteur/largeur, qui indique la hauteur du pneu en pourcentage de sa largeur. Dans cet exemple, la hauteur du flanc s’élève à 40 % de la largeur du pneu, qui est de 245 mm. Ce rapport est également appelé profil du pneu.

Les pneus à profil bas présentent un rapport hauteur/largeur plus faible et peuvent être plus vulnérables face aux nids-de-poule ou aux bordures. Avec ce type de pneus, il est donc recommandé de rouler avec davantage de prudence sur les routes en mauvais état.

Comment lire le type de structure d’un pneu (radiale/R) ?

La lettre R indique la structure interne du pneu et signifie radiale. Dans une structure radiale, les câbles des nappes sont disposés à 90° par rapport à l’axe médian de la bande de roulement. Cette configuration est exigée pour la plupart des pneus modernes, notamment par le règlement nº 30 de la CEE-ONU.

Comment lire le diamètre de la jante ?

Le dernier nombre de cette séquence, 19, représente le diamètre, en pouces, de la jante sur laquelle le pneumatique peut être monté.

Indice de charge et indice de vitesse

Le code des dimensions est suivi d’un nombre et d’une lettre qui indiquent respectivement l’indice de charge et l’indice de vitesse du pneu. 

Comment lire la charge maximale d’un pneu ?

Le nombre 98 correspond à l’indice de charge du pneu. Il s’agit d’un code indiquant le poids maximal, en kilogrammes, qu’un pneu correctement gonflé peut supporter en toute sécurité. Un indice de charge de 98 correspond à un poids maximal de 750 kg. 

Voici une liste complète des indices avec leurs charges correspondantes[1] :

Indices de charge

Li = Indice de charge

kg = poids correspondant du véhicule qui peut être supporté

[1] Source : règlement nº 30 de la CEE-ONU, annexe IV.

Li

kg

Li

kg

Li

kg

Li

kg

 

0

45

31

109

61

257

91

615

1

46.2

32

112

62

265

92

630

2

47.5

33

115

63

272

93

650

3

48.7

34

118

64

280

94

670

4

50

35

121

65

290

95

690

5

51.5

36

125

66

300

96

710

6

53

37

128

67

307

97

730

7

54.5

38

132

68

315

98

750

8

56

39

136

69

325

99

775

9

58

40

140

70

335

100

800

10

60

41

145

71

345

101

825

11

61.5

42

150

72

355

102

850

12

63

43

155

73

365

103

875

13

65

44

160

74

375

104

900

14

67

45

165

75

387

105

925

15

69

46

170

76

400

106

950

16

71

47

175

77

412

107

975

17

73

48

180

78

425

108

1 000

18

75

49

185

79

437

109

1 030

19

77.5

50

190

80

450

110

1 060

20

80

51

195

81

462

111

1 090

21

82.5

52

200

82

475

112

1 120

22

85

53

206

83

487

113

1 150

23

87.5

54

212

84

500

114

1 180

24

90

55

218

85

515

115

1 215

25

92.5

56

224

86

530

116

1 250

26

95

57

230

87

545

117

1 285

27

97.5

58

236

88

560

118

1 320

28

100 

59

243

89

580

119

1 360

29

103 

60

250

90

600

120

1 400

30

106 

 

 

 

 

 

 

Comment lire la vitesse maximale d’un pneu ?

La lettre Y correspond à l’indice de vitesse, qui indique la vitesse maximale à laquelle un pneu peut supporter en toute sécurité le poids correspondant à son indice de charge. Un pneu avec un indice V est homologué pour rouler à une vitesse allant jusqu’à 240 km/h. 

Voici le tableau officiel des symboles correspondant aux indices de vitesse  :

Symbole de catégorie de vitesse

Vitesse maximale (km/h)

L

M

N

P

Q

R

S

T

U

H

V

W

Y

120

130

140

150

160

170

180

190

200

210

240

270

300

Veillez à toujours choisir des pneus dont les indices de charge et de vitesse sont conformes aux spécifications de votre CUPRA, qui sont indiquées dans le manuel du propriétaire ou sur l’étiquette apposée sur le montant de la porte conducteur. Le choix de pneumatiques inadaptés pourrait compromettre la tenue de route et la sécurité de votre véhicule.

Type de pneu et caractéristiques spéciales

En plus des principaux codes, plusieurs autres symboles indiquent les caractéristiques spécifiques d’un pneu. 

Existe-t-il différents types de pneus à utiliser selon la saison ?

Oui, il existe différents types de pneus adaptés à différentes conditions météorologiques.

M+S : L’inscription M+S (ou M.S, M&S) indique un « pneu neige », dont la bande de roulement et la structure sont conçues pour offrir de meilleures performances sur terrain boueux et sur la neige fraîche ou fondue.

3PMSF: Le symbole 3PMSF (Three-Peak Mountain Snowflake), également appelé « symbole alpin », certifie que le pneu a été soumis à des tests objectifs et répond aux exigences minimales de performance pour une utilisation dans des conditions hivernales difficiles, conformément au règlement nº 117 de la CEE-ONU. Ce symbole figure également sur l’étiquette européenne des pneus qui répondent à ces critères.

Recommandations pratiques concernant les pneus hiver

Lorsque vous montez des pneus hiver, veillez à suivre les recommandations spécifiques indiquées dans votre manuel du propriétaire CUPRA afin de garantir une sécurité et des performances optimales :

  • Choix et montage : Montez des pneus hiver sur les quatre roues afin de garantir une tenue de route équilibrée et sûre. Utilisez uniquement des pneus hiver dont le type et les dimensions sont homologués pour votre véhicule, comme indiqué dans les documents du véhicule (par exemple, le certificat de conformité CE).
  • Performances et usure : Dans des conditions hivernales, les pneus hiver améliorent considérablement la tenue de route du véhicule par rapport aux pneus été (en particulier les modèles larges ou conçus pour des vitesses élevées), qui offrent une adhérence moindre sur les routes enneigées ou verglacées. L’efficacité des pneus hiver diminue fortement lorsque la profondeur des sculptures atteint 4 mm. Leurs performances se dégradent également de manière significative au fil des années, même si la profondeur des sculptures reste importante. Des pneus dits « toutes saisons » peuvent également être utilisés à la place des pneus hiver.
  • Limites de vitesse : Notez que la vitesse maximale autorisée des pneus hiver peut être inférieure à celle des pneus été. Si votre véhicule peut dépasser la limite de vitesse des pneus hiver, apposez un autocollant indiquant cette vitesse maximale à un endroit visible par le conducteur.
  • Pression des pneus : Après avoir monté des pneus hiver, vérifiez toujours leur pression et réglez-la aux valeurs indiquées sur l’autocollant situé sur la partie arrière de l’encadrement de la porte avant gauche.
  • Changement saisonnier des pneus : À la fin de l’hiver, lorsque les températures ne descendent plus en dessous de 7 °C, repassez aux pneus été. Vous améliorerez ainsi les performances globales et réduirez la consommation de carburant, l’usure et le bruit de roulement.

Que sont les pneus runflat ?

Les pneus runflat permettent de continuer à rouler sur une distance limitée après une crevaison. Selon le règlement nº 30 de la CEE-ONU, un « pneu runflat », parfois écrit « run flat » et également appelé « pneu autoporteur », est un pneumatique doté de solutions techniques, telles que des flancs renforcés, qui lui permettent de continuer à assurer les fonctions essentielles du pneu sur au moins 80 km, à une vitesse de 80 km/h, lorsqu’il est utilisé à plat.

Ces pneus sont identifiés par des codes spécifiques inscrits sur le flanc, qui varient selon le fabricant, ainsi que par les marquages officiels prévus par la réglementation, comme la lettre « F », placée avant l’indication du diamètre de la jante ou un symbole dédié.

Le tableau ci-dessous présente les principaux symboles utilisés pour les pneus runflat et les fabricants correspondants :

Symbole

Signification

Fabricant

ROF

RunOnFlat (roulage à plat)

Goodyear

EMT

Extended Mobility Technology (pneu à mobilité étendue)

Goodyear

RFT

Run Flat Technology/Tyre (pneu runflat ou à roulage à plat)

Pirelli, Firestone, Bridgestone

ZP

Zero Pressure (pression nulle)

Michelin

SSR

Self Supporting Run Flat (pneu autoporteur runflat ou à roulage à plat)

Continental

DSST

Dunlop Self Supporting Technology (technologie autoporteuse Dunlop)

Dunlop

Important : Ne montez pas de pneus runflat sur votre CUPRA. Leur utilisation est interdite et peut provoquer un accident ou endommager votre véhicule.

Que sont les pneus renforcés ?

Les pneus renforcés sont dotés d’une carcasse plus robuste, conçue pour supporter des charges plus élevées avec une pression de gonflage supérieure. Les fabricants identifient ces pneus à l’aide de marquages spécifiques, tels que « XL » (Extra Load) ou « RF » (Reinforced), qui indiquent leur capacité de charge supérieure.[1]

 

[1] Remarque : Les exigences techniques applicables à ces pneus, notamment les limites de résistance au roulement et d’émissions sonores, sont détaillées dans le règlement nº 117 de la CEE-ONU, qui sert de base au règlement européen 2025/1453.

Le tableau ci-dessous présente les symboles de pneus renforcés courants :

Symbole

Signification

XL

Pneu à capacité de charge renforcée

EXL

Pneu à capacité de charge renforcée

RF

Pneu renforcé

REINF

Pneu renforcé

RFD

Pneu renforcé

Marquages de fabrication et réglementaires

Ces marquages fournissent des informations sur l’âge et l’usure du pneu, ainsi que sur son homologation.

Comment lire le code de date d’un pneu (par ex. DOT 4625) ?

Le code de date de pneu est un nombre à quatre chiffres, généralement intégré à un code plus long commençant par « DOT ». Les deux premiers chiffres indiquent la semaine de fabrication, les deux derniers indiquent l’année. 

Par exemple, le code 4625 signifie que le pneu a été fabriqué au cours de la semaine 46 de l’année 2025. Ce code est important, car le caoutchouc se dégrade avec le temps. N’utilisez des pneus âgés de plus de 6 ans qu’en cas d’urgence et avec prudence.

Comment savoir si un pneu a atteint sa limite d’usure ?

Les pneus sont dotés de témoins d’usure (TWI), qui sont de petites barrettes en relief situées dans les rainures principales de la bande de roulement. Ces barrettes mesurent généralement 1,6 mm de hauteur, ce qui correspond à la profondeur minimale légale des sculptures dans de nombreux pays européens. 

AVERTISSEMENT : Vous devez remplacer vos pneus au plus tard lorsque la bande de roulement est usée jusqu’aux témoins d’usure. Rouler avec des pneus dont la profondeur des sculptures est insuffisante est particulièrement dangereux, notamment dans des conditions difficiles, comme sur des routes mouillées ou verglacées, car cela augmente le risque d’aquaplanning et dégrade la tenue de route et les performances de freinage.

Permutation des pneus

Pour assurer une usure uniforme des quatre pneus de votre véhicule, faites-les permuter de temps en temps (par exemple, en passant les roues avant à l’arrière). En permutant régulièrement vos pneus, conformément aux recommandations de votre Spécialiste Service CUPRA, vous contribuerez à ce qu’ils s’usent au même rythme et aient une durée de vie similaire.

Marquage d’homologation CEE

Ce marquage (un cercle contenant la lettre « E » suivie d’un nombre) certifie que le pneu est conforme aux exigences de sécurité et de performance de la CEE-ONU (Commission économique des Nations Unies pour l’Europe). Le nombre indique le pays qui a accordé l’homologation (par exemple, E4 pour les Pays-Bas). Le marquage est suivi d’un numéro d’homologation propre au type de pneu, conformément à des réglementations comme les règlements nº 30 et nº 117 de la CEE-ONU.

Les dimensions de jantes et de pneus homologuées pour votre véhicule figurent dans les documents officiels de votre véhicule (par exemple, le certificat de conformité CE). N’utilisez que des combinaisons pneus + jantes homologuées par CUPRA. L’utilisation d’une combinaison non homologuée pourrait endommager le véhicule et provoquer un accident.

Étiquette européenne des pneus

Régie par le règlement européen 2020/740, l’étiquette européenne des pneus fournit des informations claires et standardisées sur les caractéristiques suivantes :

  • Efficacité énergétique : L’efficacité énergétique d’un pneu est déterminée par le coefficient de résistance au roulement (RRC). Elle est notée de A (meilleure) à E (moins bonne). Plus la résistance au roulement est faible, plus l’efficacité énergétique est élevée et plus les émissions de CO₂ sont réduites.
  • Adhérence sur sol mouillé : Également notée de A à E, cette caractéristique est déterminée par l’indice d’adhérence sur sol mouillé (G), qui indique les performances de freinage du pneu sur sol mouillé.
  • Bruit de roulement externe : Indique le niveau sonore généré par le pneu, mesuré en décibels (dB) et noté de A (le plus silencieux) à C (le plus bruyant).
  • Performances sur neige abondante et verglas : Si le pneu est adapté à ces conditions, son étiquette comportera le symbole 3PMSF (symbole alpin) pour les performances sur neige abondante et/ou un pictogramme spécifique pour l’adhérence sur le verglas.
  • QR code : Le QR code permet d’accéder facilement aux informations détaillées sur le pneu dans la base de données EPREL (registre européen de l’étiquetage énergétique des produits).

Entretien et sécurité des pneus

Bien comprendre vos pneus n’est que la première étape. Pour garantir la sécurité et les performances, ils doivent également faire l’objet d’un entretien approprié.

Comment savoir quelle est la pression de gonflage adaptée à votre CUPRA ?

Pour assurer des performances, une tenue de route, une consommation de carburant et une sécurité optimales, respectez toujours la pression de gonflage recommandée par le constructeur du véhicule. La pression de gonflage recommandée est indiquée sur un autocollant situé sur la partie arrière de l’encadrement de la porte avant gauche.

  • Vérification à froid : Pour obtenir une mesure aussi précise que possible, vérifiez toujours la pression lorsque les pneus sont froids, c’est-à-dire lorsque le véhicule est à l’arrêt depuis au moins trois heures ou n’a parcouru que quelques kilomètres à basse vitesse.
  • Adaptation à la charge : Ajustez la pression des pneus en fonction de la charge du véhicule. Si le véhicule est chargé au maximum, augmentez la pression jusqu’à la valeur maximale indiquée sur l’autocollant.
  • Roue de secours : N’oubliez pas de vérifier également la roue de secours lorsque vous vérifiez la pression de vos pneus. Maintenez-la gonflée à la pression la plus élevée requise pour les roues principales. 

Remplacement et permutation des pneus

Confiez toujours l’entretien de vos roues et pneus à un atelier spécialisé afin de garantir une intervention correcte et sûre.

  • Règles de montage : Pour assurer une tenue de route équilibrée, équipez les quatre roues de pneus du même type et ayant les mêmes dimensions et le même profil de sculpture. Lorsque vous remplacez des pneus, remplacez toujours au moins les deux pneus d’un même essieu en même temps.
  • Permutation des pneus : Pour assurer une usure uniforme des pneus, permutez-les de temps en temps. Ainsi, les pneus auront une durée de vie équivalente.

Principales consignes de sécurité :

  • Pneus neufs : Les pneus neufs nécessitent une période de rodage et n’offrent pas une adhérence maximale. Pendant les 500 premiers kilomètres, conduisez prudemment et modérez votre vitesse.
  • Dommages non visibles : Si vous constatez des vibrations inhabituelles ou si votre véhicule tire d’un côté, cela peut indiquer qu’un pneu présente des dommages non visibles. Réduisez immédiatement votre vitesse et faites contrôler vos pneus par un atelier spécialisé.
  • Équilibrage des roues : Les roues des véhicules neufs sont équilibrées. Si vous constatez des vibrations dans le volant, faites rééquilibrer les roues afin d’éviter toute usure excessive des composants de la direction, de la suspension ainsi que des pneus.

Conclusion : mettez vos connaissances en pratique

Vous savez désormais déchiffrer les différents marquages figurant sur le flanc d’un pneu. Avec ces connaissances, vous pouvez faire des choix éclairés pour assurer les performances et la sécurité de votre véhicule. Ces marquages constituent une fiche technique détaillée de vos pneus.

Voici un récapitulatif des différents marquages et de leur signification :

  • Performances et montage : Les marquages indiquant les dimensions du pneu (par exemple, 225/55 R16) ainsi que les indices de charge et de vitesse (par ex. 91V) permettent de choisir des pneus conformes aux spécifications de votre CUPRA et de garantir une tenue de route et des performances optimales dans toutes les conditions.
  • Sécurité et conformité : Les marquages comme le marquage d’homologation CEE, le code de la date et les repères des témoins d’usure (TWI) garantissent que le pneu répond à des normes internationales strictes en matière de sécurité, telles que celles définies dans le règlement nº 30 de la CEE-ONU. Il ne s’agit pas simplement de recommandations, mais bien de gages de sécurité certifiée.
  • Aide à l’achat de pneus adaptés : L’étiquette européenne des pneus permet de comparer clairement, selon des critères standardisés, l’efficacité énergétique, l’adhérence sur sol mouillé et le niveau sonore. Elle comporte également des pictogrammes indiquant les performances sur neige abondante et sur verglas. Vous pouvez ainsi choisir vos nouveaux pneus en tenant compte de l’ensemble de leurs caractéristiques, qui ont une incidence directe sur vos dépenses, votre sécurité et votre impact environnemental.

Il est essentiel de vérifier régulièrement ces marquages afin d’éviter certains problèmes courants, comme une mauvaise tenue de route, une consommation de carburant plus élevée ou une usure prématurée des pneus. En connaissant la signification de chaque chiffre et symbole, vous pourrez choisir et entretenir correctement vos pneus et ainsi garantir la sécurité et les performances de votre CUPRA.

Pneus et jantes CUPRA : les solutions qu’il vous faut 

Votre CUPRA est conçue pour offrir une expérience de conduite exceptionnelle. Avec les bons pneus et les bonnes jantes, vous pouvez allier performances, sécurité et style. En choisissant des produits d’origine CUPRA, vous garantirez un fonctionnement harmonieux entre les différents composants. 

Remplacement des pneus et services CUPRA

CUPRA propose une large gamme de pneus de haute qualité adaptés à toutes les conditions, des pneus été et hiver aux pneus toutes saisons, pour rouler en toute sécurité partout où la route vous mène. Fabriqués à partir de matériaux d’excellente qualité par des entreprises de référence du secteur, les pneus CUPRA offrent une durabilité et une résistance exceptionnelles, pour des performances fiables à long terme.

  • Protection complète : Lorsque vous faites remplacer vos pneus chez un Spécialiste Service CUPRA, vous bénéficiez d’une protection complète. Celle-ci inclut une garantie de 3 ans couvrant les dommages subis par vos pneus lors d’incidents courants, comme des actes de vandalisme, des chocs contre les bordures et des crevaisons. Le prix comprend le pneu neuf, le montage, l’équilibrage et les frais associés, pour plus de tranquillité.
  • Changement et stockage des pneus selon la saison : Dans de nombreux pays européens, il est obligatoire de changer ses pneus en fonction de la saison (par exemple, pneus hiver en dessous de 7 °C et pneus été au-dessus de 7 °C). Nous proposons des services vous permettant de changer vos pneus et de les stocker dans des conditions optimales afin de gagner de la place et de disposer de pneus adaptés à chaque saison.
  • Vérification de l’alignement des roues (géométrie) : Il est fortement recommandé de faire vérifier l’alignement des roues lorsque vous montez des pneus neufs (puis tous les 40 000 km ou tous les 3 ans) afin d’assurer une usure uniforme et des performances optimales dès les premiers kilomètres.

Roues entières et conseils personnalisés

Pour allier style et performances, vous pouvez opter pour des roues complètes CUPRA. Chaque jante fait l’objet de tests rigoureux pour s’assurer qu’elle répond aux normes de sécurité les plus strictes, tandis que les combinaisons pneus + jantes sont soigneusement étudiées pour offrir un excellent équilibre, une grande stabilité et une parfaite maîtrise du véhicule.

Afin que vous puissiez profiter pleinement de votre CUPRA, nos spécialistes service se tiennent à votre disposition pour vous conseiller sur les pneus et les jantes les mieux adaptés à votre modèle et à votre style de conduite. Consultez votre concessionnaire local pour trouver la solution parfaite.

En cas d’imprévu, comme un pneu dégonflé ou crevé, l’assistance routière CUPRA est là pour vous aider. Notre service d’assistance dédié est disponible 24 h/24, 7 j/7 dans toute l’Europe pour effectuer une réparation sur place lorsque cela est possible ou remorquer votre véhicule jusqu’à l’atelier CUPRA le plus proche. 

Remarques importantes :

Sources : Les informations techniques et réglementaires fournies dans cet article reposent principalement sur les documents officiels et sources sectorielles suivants :

  1. Règlement nº 30 de la CEE-ONU (prescriptions uniformes relatives à l’homologation des pneumatiques pour automobiles)
  2. Règlement nº 117 de la CEE-ONU (prescriptions uniformes relatives aux pneumatiques en ce qui concerne les émissions sonores de roulement, l’adhérence sur sol mouillé et la résistance au roulement)
  3. Règlement (UE) 2020/740 (relatif à l’étiquetage des pneumatiques)
  4. Règlement (UE) 2025/1453 (fondé sur le règlement nº 117 de la CEE-ONU)
  5. Manuel du propriétaire officiel du CUPRA Formentor
  6. Publications de l’Association européenne des fabricants de pneus et de caoutchouc (ETRMA).

Informations juridiques et régionales : Les informations fournies dans cet article reposent sur des normes européennes générales, notamment les règlements de la CEE-ONU et la législation de l’UE concernant le marquage et les performances des pneus. Cela dit, la réglementation relative aux pneus, les exigences légales et la disponibilité de certains produits peuvent varier considérablement selon le pays et la législation locale. Consultez toujours la législation applicable et les informations officielles fournies par CUPRA pour votre région et votre pays.

Informations techniques et évolution des produits : Ce guide fournit un aperçu complet des marquages des pneus ainsi que des informations générales. Toutefois, les technologies et fonctionnalités CUPRA évoluent constamment et peuvent donc varier considérablement d’une version d’un modèle à l’autre.

Pour obtenir les informations techniques les plus récentes, précises et complètes pour votre CUPRA, consultez toujours votre manuel du propriétaire ou adressez-vous à votre concessionnaire. Vous pouvez obtenir une version numérique de votre manuel du propriétaire sur le site officiel de CUPRA de votre pays ou auprès de votre concessionnaire CUPRA.

Au quotidien, prenez les transports en commun. #SeDéplacerMoinsPolluer

Voir les consommations et la classe énergétique des modèles suivants :
Raval, Terramar, Tavascan, Born, Formentor, Leon, Leon Sportstourer